Hoa bồ công anh

Anh đã bao giờ nghe truyền thuyết về hoa bồ công anh chưa nhỉ? "Chuyện tình hoa Bồ công anh.... Người yêu ơi có biết câu chuyện về một loài hoa, không sắc, không hương chỉ một tấm lòng, gửi tình yêu theo gió tới thinh không… Nếu không biết em kể anh nghe, chuyện tình loài hoa dại ẩn mình trong lòng đất, dai dẳng chờ mong ngày cựa mình đón nhận, một tình yêu chân thực sinh sôi. Hoa bé nhỏ thôi và trái tim rất nhỏ, dễ lao đao khi được chạm vào. Một ngày kia mặt trời sáng trên cao, đem động lòng trước hồn hoa run rẩy, muốn thử sức mình đem sự sống cho hoa. Dẫu mặt trời đang ở rất xa, vẫn mang sức ấm ngàn đời xuống sâu lòng mặt đất, trái tim kiêu hãnh nghĩ trong lòng rất thật, với loài hoa kia một tuần đã đủ yêu. Dù hoa không đẹp và cũng chẳng khó chiều, hoa bé nhỏ cũng vẫn là hoa dại. Loài hoa ít được nâng niu nhưng giàu tự ái, mê mải tự do trên những cánh đồng xanh. Hoa thử đo tình yêu bằng độ dài ánh sáng, bướng bỉnh nên không chịu nhú mình, chờ ngày đến mặt trời với tình yêu chân thật. Mặt trời vốn là chúa tể của mọi loài, đâu có chịu thua một bông hoa hoang hoải. Đem theo mình cả một khối tình có thể làm tan chảy trái tim băng giá nhất, đến với hoa trong một phút giây thật, anh cũng tự nhủ mình có lẽ đã bắt đầu yêu. Hoa ngẩn ngơ đón nhận diệu kỳ, trái tim ngây thơ run lên vì hạnh phúc, có lẽ nào giấc mơ này có thực, hoa đã yêu và cũng đã được yêu. E ấp hoa xòe cánh mỏng yêu kiều, màu rực rỡ như màu tình yêu ấy, trái tim hoa tan chảy thành bụi vàng lộng lẫy, dát sáng ngời trên gương mặt người yêu thương… Giá như chuyện tình mình được như truyện cổ tích ngày xưa, (anh nhỉ?) chấm dứt khi cô bé lọ lem cưới được chàng hoàng tử, rồi nghĩ họ sẽ sống bên nhau hạnh phúc cho tới cuối đời. Hoa như em trong hạnh phúc chơi vơi, đâu biết được trong mật ngọt kia tình yêu còn vị mặn. Anh thân yêu anh rạng rỡ như mặt trời, anh có mặt trăng anh có bầu trời, anh có hoa hướng dương xinh đẹp. Anh cao sa, anh rạng ngời, anh kiêu hãnh. Anh là kẻ đi chinh phục đến ngàn đời. Một ngày kia anh phiêu bạt tới phương em, đặt dưới chân em trái tim anh kiêu bạc, anh nói lời yêu dễ dàng anh biết được, em sẽ trao lại anh trái tim bé nhỏ thơ ngây của một loài hoa. Anh nắm giữ tim em, anh nắm giữ hồn hoa, trong lòng bàn tay rồi nhưng anh chưa thấy đủ. Anh muốn em thuần phục như người ta dạy bảo loài mãnh thú, ngoan ngoãn nghe lời lòng chẳng được nghĩ suy. Anh đâu biết dẫu em chỉ là bông hoa dại kia, thiếu thốn tình yêu và khát khao hạnh phúc, nhưng không phải vì bị vứt bỏ mà em chọn cuộc đời du mục, em vứt bỏ lồng son vì muốn tới cánh đồng xanh. Bởi thế nên em sinh ra là bồ công anh, không phải là hướng dương hiền lành ngày dõi theo hướng mặt trời để thỏa mãn lòng kiêu hãnh, cung cúc phục tùng những ý muốn của chủ nhân. Anh thân yêu dẫu cho anh rất giận, em không đánh đổi sự tự do của mình để làm thê thiếp của mình anh. Dẫu đời hoa bé nhỏ rất mong manh, em vẫn mong được sống trọn vẹn chỉ là người duy nhất, của người yêu em, chỉ riêng em, và cả tâm hồn em. Không thỏa mãn vì tình hoa chân chất, không thể yêu hoa chỉ đơn giản vì hoa, mặt trời lại rong ruổi những bước xa, trên chặng đường chinh phục những tình yêu khác. Có sao đâu chàng mỉm cười rất bạc, dẫu thế nào cũng có hướng dương kia. Chàng để lại tim hoa vết cắt chia lìa, chàng để lại hồn hoa những lặng câm run rẩy. Hoa giấu mình vào xù xì trái tim đang tan chảy, không phải vì tình yêu mà vì lệ của tình yêu. Nhưng không sao nhỉ, dẫu đời hoa có ngắn bao nhiêu, hoa sẽ vẫn dai dẳng chờ tình yêu chân thật.... từ đời này sang đời khác, mỗi cọng tơ trắng rủ mình bay theo nỗi buồn man mác, mang tình yêu hoa về với thinh không. Em gượng tay vụng vuốt ánh cầu vồng, trong sắc trắng đồng hồ hoa trắng quá. Từng chiếc tơ gai tua tủa đẹp rạng ngời mà vẫn không chói lóa, vụng về bay theo từng cơn gió ngang qua. Em chúm môi thổi đi thật xa, tình yêu em giữ xót xa và âm ỉ, cái niềm đau mà từ ngày anh ra đi vẫn chưa bao giờ ngơi nghỉ, vẫn nhói lòng em mỗi khi nghĩ về anh. Như tình yêu hoa vàng trên cánh đồng xanh, như tình yêu vô sắc vô hình của gió, em chờ mong ngày chợt nhận ra xung quanh mình vẫn có, một tình yêu vĩnh cửu đến muôn đời.." Anh đã bao giờ nge truyền thuyết về hoa tuyết chưa ? Truyền thuyết về hoa tuyết là 1 câu chuyện buồn...Nhưng em thích nó...Thích ý nghĩa của nó, thích cả màu trắng tinh khiết, đẹp nhưng buồn đến lạnh lùng... Người ta nói...... Người ta nói rằng hoa tuyết là những giọt nước mắt bị kìm nén.. Khi từ trên trời cao rơi xuống , hoa tuyết đẹp như nụ cười thiên thần... Khi nó bay một đoạn đường dài để tiếp đất, hoa tuyết thật mạnh mẽ... nhưng khi chạm đất hoa tuyết lập tức tan chảy... Người ta nói.... Hoa tuyết đẹp để người khác vui khi thấy nó ... Hoa tuyết trông cứng rắn để người khác không phải lo lắng cho nó... Hoa tuyết tan lặng lẽ để không ai phải đau lòng vì nó... Đó chính là hoa tuyết... Là thứ mà mọi người vẫn ca ngợi là đẹp đẽ ... Là tinh khiết....... ----------------------------------- Khi anh nói chia tay em mới biết rằng mình đã thực sự biết yêu....nhưng có lẽ tình cảm em đã trao nhầm người chăng? Từ khi em biết mình thích anh, từ khi em phải buồn vì anh, khóc vì anh, em đã tự hứa với lòng mình rằng khi nào mà anh nói ra với em lời tạm biệt, thì em sẽ quên anh...nhưng tại sao bây giờ em lại không thể chấp nhận được việc này? Em đã nói tạm biệt anh rất nhiều lần.....anh chỉ im lặng.....và dường như đã đồng ý việc đó.... Nhưng... Em nói ra....em lại không làm được.....luôn chủ động liên lạc lại với anh.....anh cũng chỉ im lặng....và cũng không nhắc gì lại những chuyện đã qua.... Và từ khi đó, em đã biết rằng em khó có thể quên anh như đã hứa với bản thân mình... Người ta nói.... Vì anh không yêu em nên em luôn phải là người chủ động nhắn tin, hay gọi điện cho anh.... Vì anh không yêu em nên ngay cả khi em ốm một lời hỏi thăm em anh cũng không nói.... Vì anh không yêu em nên anh mới cư xử lạnh nhạt với em như vậy.... Vì anh.... Nói tất cả mọi thứ, tất cả những gì mà a cư xử với em, chung quy lại, cũng chỉ vì một nguyên do, là anh - không - hề - yêu - em - như - anh - đã - nói... Mà anh cũng đã bao h nói với em là anh yêu em, phải không? Anh chỉ nói với em là muốn em làm người yêu anh, nhận lời yêu anh mà thôi....Như vậy là có nghĩa gì nhỉ? Em cũng không hiểu, nhưng vì tình yêu đối với anh, em đã không tìm hiểu lý do, đã đồng ý mà không cần suy nghĩ.... Anh nói với em , anh cũng có một - chút tình cảm với em...em đã tin....và em cảm thấy vui vì điều đó, dù đó có phải là lời nói thật lòng của anh hay không.. Trước đây, khi mới quen em, anh đã nói với em những gì nhỉ....Anh nói là anh sẽ luôn làm cho em vui, sẽ không bao h làm những điều mà em không muốn....Nhưng...những gì a mang lại cho em, chỉ là những giọt nước mắt.... Em đã khóc vì anh rất nhiều....nhưng anh thì chưa bao h biết điều đó.....trước kia cũng vậy, và bây giờ cũng vậy....em chưa bao h khóc trước mặt anh, và cũng sẽ không bao h để a thấy em khóc đâu... Nghĩ lại một câu nói của bạn em.."Hạnh phúc hay niềm đau tận cùng cũng chỉ là nước mắt...".....rồi "Nước mắt sẽ làm dịu nối đau nhưng sẽ để lại dư vị...'...những dư vị mà em cảm thấy chẳng ngọt ngào...chỉ khiến em đau lòng mỗi khi nghĩ lại mà thôi.... Đến hôm nay thì sao nhỉ....để em đếm xem.....1.....2.....3.........đến hôm 2/9, ngày a nói chia tay em,là tròn 40 ngày. 40 ngày em được yêu anh....kể ra cũng buồn cười nhỉ....Đối với những người khác, nó như một câu chuyện đùa vậy....nhưng đối với em, nó là một nỗi đau...khó quên.... Người ta nói rằng khi ở ngoài trời lạnh, tiếp xúc với cái lạnh, thì người ta sẽ chẳng phải lạnh nhiều....Nhưng khi đang ấm áp, mà bị lạnh, thì sẽ càng lạnh hơn đó...thực sự là như vậy.... Em đã khóc cả buổi tối ngày hôm đó, hứa với mình là chỉ khóc nốt tối hôm đó thôi....nhưng rùi hôm sau em lại khóc tiếp, chỉ muốn khóc thôi....không làm được việc gì cả......và cũng không muốn ăn nữa....em đang thử xem giữa cảm giác buồn và đau khổ trong em, với cảm giác đói, cái nào khó chịu hơn.....Em không thấy đói, chỉ thấy thực sự mệt mỏi và đau đầu....trống rỗng....không thể nghĩ được việc gì.....vậy thôi... Anh nói với em, là em chỉ có thể đi trên con đường của anh, không thể là 2 đường thẳng song song... Em nói với anh, khi yêu anh, chỉ cần được ngồi trong vòng tay anh, là em hạnh phúc....mong ước một tình yêu trong sáng...như những bông tuyết kia....Nhưng anh.... Anh nói với em, là em lựa chọn con đường của em, a lựa chọn con đường của anh. Farewell. Em đã khóc sau tin nhắn đó. Khóc khi nhớ về anh...Nhưng....Anh thì vẫn cứ vậy, vẫn giữ ý kiến của mình, vẫn lạnh nhạt, vẫn không biết em buồn..... Lần đầu tiên anh rủ em đi chơi.....và sau ngày đầu tiên đó thì em luôn là người rủ anh đi chơi trước.....Để rồi khi anh nhắn rủ em đi chơi....trong lòng em đã có 1 cảm giác lạ....mơ hồ.....lo sợ rằng đó cũng là ngày em mất anh......Nhưng, những gì diễn ra trong em càng mơ hồ...thì càng dễ thành sự thật.....em sợ lắm....cố gạt nó đi trong suy nghĩ của mình....rồi cuối cùng vẫn phải chấp nhận 1 điều rằng nó là sự thật.....em buồn.... Trước khi quen anh, yêu anh....em chưa bao h quan tâm đến ngoại hình của mình.....chưa bao h để ý xem mình trông như thế nào....Em chỉ nói với mọi người rằng nếu ai yêu em thì sẽ phải chấp nhận con người của em......nhưng khi quen anh....yêu anh...em đã thay đổi bản thân mình....khi anh rủ em đi chơi....en đã mất rất nhiều tg để suy nghĩ nên mặc cái gì.....cái áo em chọn mua để đi chơi cùng anh....h vẫn còn đó....câm lặng.....trong kí ức của em.....em không biết bao h em mới có thể mặc nó nhỉ...hay để nó chìm vào trong quên lãng đây...... Đôi chân em lặng lẽ bước đi....cảm giác buồn...mất mát 1 cái gì đó...nhưng em sẽ mãi là em mà thôi...dù em có đang khóc vì anh.... 1 ngày...2 ngày...3 ngày...buồn vì anh, khóc vì anh, dành thời gian để nhớ anh.... Nhưng.... Đến lúc em phải thực hiện lời hứa của mình rồi....... Em sẽ chờ sự thay đổi từ phía anh, mặc dù anh đã nói với em, kết thúc là kết thúc.... Em cũng sẽ để cho mọi thứ đi theo lẽ tự nhiên của nó, vì anh đã nói với em như vậy... Em vẫn sẽ là em... Và anh vẫn là anh... Một cuộc sống... Liệu có thể đi chung đường không nhỉ... Em không biết... Và em sẽ để thời gian trả lời câu hỏi này... Nhưng.. Em biết rằng.... Bây giờ.. Em sẽ chẳng thể tin ai... Sẽ chẳng thể yêu ai... Vì em không muốn yêu...không muốn tin.... Vì em sợ... Và.... Em cũng biết rằng.. Kể từ bây giờ.. Em sẽ chẳng bao giờ có niềm tin dc nữa đâu anh.... --------------------------- Hi and Goodbye I see you walking down the street I catch your eye before we meet But you look down to check your feet I wish I'd say are you okay? You're looking better everyday But I just smile and walk away Why did two lovers End up like strangers When did we stop seeing eye to eye Everyday you took my breath away But now theres no reply Only hi, goodbye Like a dream come true When it was me and you Now I just don't know why We say hi and Hi and goodbye (Hi and goodbye) I know it sounds like a cliche But when I pass our old cafe It always feels like yesterday (like yesterday) We shared a blanket in the cold To give a promise made of gold We had a deal through heart and soul Why did two lovers End up like strangers When did we stop seeing eye to eye I remember the way We always had words to say And nothing could tear us apart I knew you by heart We were eye to eye Now we're only hi and goodbye (Hi and goodbye) Hi and goodbye (goodbye) Hi and goodbye Hi and goodbye (ooh ooh ooh ooh ooh) Hi and goodbye (goodbye) Dịch nghĩa. Em nhìn thấy anh đang bước xuống phố. Em bắt gặp ánh mắt của anh trước khi chúng ta bắt gặp nhau Nhưng anh lại cúi đầu nhìn xuống Em ước rằng em có thể hỏi " Anh có khỏe không? Trông anh khá hơn mọi ngày đấy." Nhưng sao em chỉ mỉm cười và bước đi. Tại sao 2 người đã từng yêu nhau Lại kết thúc như những người xa lạ vậy anh Từ khi nào mà chúng ta đã thôi nhìn vào mắt nhau . ( Điệp khúc) Mỗi ngày trôi qua anh đều mang hơi thở của em đi mất Nhưng bây giờ lại không có câu trả lời nào. Chỉ duy nhất những lời chào và tạm biệt Như một giấc mơ trở thành sự thật. Khi đó đã là em và anh Bây giờ em lai không hiểu tại sao Chúng ta chỉ toàn nói những lời chào và tạm biệt Em biết rằng điều này cũng chỉ vô nghĩa mà thôi Nhưng khi em đi ngang qua quán cà phê cũ của chúng ta. Em luôn cảm thấy như mới ngày hôm qua đó Chúng ta cùng chia sẻ chăn gối trong tiết trời giá lạnh Cùng trao nhau những lời hứa vàng ngọc Chúng ta có sự giao cảm của cả trái tim và tâm hồn Nhưng tại sao 2 người đã từng yêu nhau Lại kết thúc như những người xa lạ vậy anh Từ khi nào mà chúng ta đã thôi nhìn vào mắt nhau . ( Điệp khúc) Em nhớ cách mà chúng ta vẫn thường tranh nhau nói Và không gì đã có thể chia cắt nổi chúng ta. Em hiểu anh bằng cả trái tim mình Chúng ta đã luôn hướng về nhau như thế. Còn bây giờ chúng ta chỉ toàn nói những lời chào và tạm biệt thôi anh... -------------------- - The end -

Ngày 8-3

- Chúc bạn một ngày 8/3 thật là ý nghĩa, vui tư­ơingập tràn hạnh phúc. Chúc bạn luôn c­ời tư­ơi,cư­ời duyên cư­ời ethẹn,cư­ời trẻ trung và cư­ời các kiểu hoài hoài trong ngày hôm nay.

- Chúc bạn từ hôm nay sẽ xinh đẹp hơn bao ngày trư­ớc đây và cứ đẹp hoài không nghỉ ngơi

-Chúc bạn nhận đư­ợc nhiều quà, nhiều hoa nhiều lời khen lời chúc củaphái nam trong ngày hôm nay. Chúc bạn gặp nhiều may mắn hơn, hạnh phúchơn nhiều niềm vui, nhiều điều tuyệt diệu hơn.

- Chúc bạn có một tình yêu đẹp và sống hạnh phúc bên gia đình chúc bạn vạn sự như­ ý.

-Ngày 8-3 chúc một nửa Thế Giới luôn thành công trong cuộc sống! Chúcbạn luôn duyên dáng và xinh đẹp trong mắt một nửa thế giới còn lại.

-Ngày8/3 luôn là ngày thật đặc biệt với em và đặc biệt với cả anh nữa.Vì đólại thêm ngày anh đư­ợc yêu thư­ơng chăm sóc em. Anh chúc em tràn đầyhạnh phúc ngọt ngào hãy gìn giữ và nuôi dư­ỡng tình yêu của chúng mìnhem nhé. Anh mong rằng ngày 8-3 gần đây nhất anh đư­ợc nói với em rằngchúc bà xã của anh mọi sự tốt lành.

- Em yêu hôm nay làngày quốc tế phụ nữ ngày dành riêng để thể hiện lòng biết ơn sự quantâm đến phụ nữ. Anh muốn gửi tới em trọn vẹn khối óc và trái tim anh,gửi tới em trọn vẹn tấm lòng anh, gửi tới em tất cả những gì cao quý vàthiêng liêng nhất của anh.

- Chúc em một ngày thật nhiều tư­ơivui và hạnh phúc hơn những ngày khác. Ở bên em 365 ngày trong năm đềulà những ngày thật ngọt ngào với anh. Mãi mãi yêu em.

- Em có đủ tố chất để vươn lên những đỉnh cao hãy lấy bầu trời xanh làm giớ hạn em nhé. Chúc em ngày QTPN thật Hạnh Phúc.

&&& *8-3

&&&

Có một câu chuyện cổ kể rằng, một lần con rắn đến xin ông trời cho nó trở thành một người phụ nữ đẹp vì đã chán cảnh bò trườn. Ông trời cảm thấy thương, đã biến rắn trở thành một người phụ nữ xinh đẹp, và nói: “Hãy đi mà cắn người”. Sau đó mấy ngày, một con bồ câu cũng bay đến xin ông trời cho bồ câu trở thành một người phụ nữ đẹp. Ông trời cũng nghe theo và bảo: “Hãy mang đến điều tốt đẹp cho con người”. Kể từ đó trên đời luôn có hai người phụ nữ: một người với tâm hồn của bồ câu, một với tâm hồn của rắn.
Chúng ta hãy nâng cốc chúc mừng những người phụ nữ ngọt ngào, luôn biết dịu dàng và âu yếm!

&&&

Jean Jacques Rousseau viết: “Lý tính ở phụ nữ phát triển sớm hơn ở đàn ông: từ bé họ đã phải bảo vệ và quan tâm đến kho báu khó giữ gìn; bởi thế, phụ nữ có khái niệm về cái thiện và cái ác sớm hơn đàn ông chúng ta”.
Chúng ta chúc mừng phụ nữ với đặc điểm này!

&&&

Nữ hoàng nước Anh cho gọi một vị bộ trưởng đến và trách người này:
– Tuần trước ngài tuyên bố trong Quốc hội rằng tất cả phụ nữ Anh đều có thể mua bằng tiền?
– Tâu Nữ hoàng, đúng thế ạ!
– Không thể như thế được. Thế ngài cho rằng ta cũng có thể mua được sao? – Nữ hoàng nổi giận.
Vị bộ trưởng cúi đầu im lặng. Một lúc sau, Nữ hoàng với vẻ giễu cợt, tiếp tục:
– Lạ lùng thật đấy, thế ngài trả cho ta bao nhiêu?
– Ba sovereign ạ – vị bộ trưởng không cần suy nghĩ trả lời.
– Tại sao lại ít thế? – Nữ hoàng ngạc nhiên.
– Thì ngay cả Nữ hoàng cũng mặc cả đấy ạ…
Chúng ta hãy nâng cốc chúc mừng những nữ hoàng không bao giờ mặc cả!

&&&
Nhà văn Ernest Legouve viết: “Mẹ – là vị thánh duy nhất trên đời này không biết đến những kẻ vô thần”.
Chúng ta hãy nâng cốc chúc những nữ thần, và chúc để cho tôn giáo đầu tiên của ta là tình yêu!


&&&
Nhà thơ Nicolai Nekrasov viết: “Phụ nữ – đó là một từ vĩ đại. Phụ nữ là sự trong trắng của thiếu nữ, sự tận tụy của bạn gái và là chiến công của người mẹ”.
Ta hãy nâng cốc chúc mừng những phụ nữ yêu quí của chúng ta!




&&&
Jack London là nhà văn rất hay khen ngợi đàn ông trong những tác phẩm của mình vẫn viết về phụ nữ: “Lịch sử của một người đàn ông là lịch sử tình yêu đối với phụ nữ. Vì rằng phụ nữ tuyệt vời trong đôi mắt đàn ông”.
Tôi đề nghị nâng cốc chúc mừng những người phụ nữ tuyệt vời trong mắt đàn ông!


&&&
Nhà văn Paul Gerald nói rằng: “Khi suy xét về phụ nữ chưa bao giờ ta cân nhắc đầy đủ một điều rằng họ thật khó nhọc với cây thập ác của mình”.
Chúng ta hãy nâng cốc chúc mừng phụ nữ và chúc để đàn ông cố gắng làm cho cuộc sống của những người phụ nữ yêu quí sẽ nhẹ nhàng hơn!

Ngoại trưởng Mỹ

***
Nữ thi sĩ Mirra Lokhvitskaya có bài thơ nói về thiên chức của người phụ nữ:
Khi thiên hạ gọi ta là người mẹ, người phụ nữ
Thì ta hãy bớt đi một khoảnh khắc trong hạnh phúc của mình
Hãy lặng im và thản nhiên gìn giữ
Hãy biết cách lặng im!

Và nếu như niềm vui là những ngày rất ngắn
Và thần tượng sẽ xét đoán ta trong một sớm một chiều
Thì trong nhục nhã ê chề, khổ đau buồn chán
Hãy biết học cách yêu!

Và nếu trên người ta có dấu son chọn lựa
Nhưng cái ách nô lệ cho ta trời đã đặt lên
Thì hãy vác cây thập ác của mình với vẻ thần tiên
Hãy biết nếm mùi đau khổ!
Chúng ta nâng cốc chúc phụ nữ hãy vác cây thập ác của mình với vẻ thần tiên!



***
Jean Jacques Rousseau nói rằng: “Vương quốc của phụ nữ là vương quốc của sự dịu dàng, tế nhị và bao dung”.
Ta hãy nâng cốc chúc mừng cho vương quốc này thịnh vượng!



***
Nhà thơ George Gordon Noel Byron viết rằng: “Đêm mang đến vẻ hào quang cho những vì sao và phụ nữ”. Bởi thế, phụ nữ là những vì sao, mà sao thì tuyệt vời trong đêm.
Ta hãy cạn chén chúc mừng cho những đêm vùng cực!



***
Goethe vĩ đại từng nói rằng: “Làm gì có chuyện đem tình yêu so đo với lý trí! Ta yêu ở một cô gái trẻ những thứ hoàn toàn khác. Ta yêu sắc đẹp, tuổi trẻ; yêu lòng nhiệt huyết, sự cả tin; ta yêu tính tình, yêu những sai lầm, thói đỏng đảnh, và còn bao nhiêu thứ nữa chỉ có trời biết được!”
Ta cùng nâng cốc chúc tất cả những thứ mà ta yêu ở người phụ nữ!



***
Phụ nữ và nhà ngoại giao khác nhau ở điểm nào? Nếu nhà ngoại giao nói rằng “có” – thì được hiểu là “có thể”. Nếu phụ nữ nói “không” – thì cũng có nghĩa là “có thể”. Nếu nhà ngoại giao nói “có thể” – thì có nghĩa là “không”. Nếu như phụ nữ nói “có thể” – thì nghĩa là “có”. Nếu nhà ngoại giao nói “không” thì người này không phải nhà ngoại giao. Nếu như phụ nữ nói “có” thì không phải phụ nữ.
Ta hãy nâng cốc chúc mừng những phụ nữ ngoại giao!





***
Một cảnh sát giao thông dừng chiếc xe vì một vi phạm nhỏ. Nhìn thấy người lái xe là một phụ nữ đẹp, người cảnh sát nói:
– Tôi cảnh báo cho chị biết rằng, chị không chú ý khi lái xe. Điều này có thể dẫn đến hậu quả đau lòng cho bản thân chị.
– Vâng, anh nói đúng – người phụ nữ trả lời – nhưng nếu như tôi không lái xe, chẳng lẽ lại không ngắm nhìn một người đàn ông như anh. Và điều này thì hậu quả đối với anh sẽ còn đau lòng hơn nữa.
Chúng ta nâng cốc chúc mừng câu trả lời của người đẹp!


***
Nhạc sĩ Carl Maria von Weber là một người hay để ý quan sát nói rằng: “Có những người đàn ông còn hay nói hơn phụ nữ, nhưng không một người đàn ông nào có tài hùng biện bằng đôi mắt phụ nữ”.
Chúng ta cùng nâng cốc chúc cho những đôi mắt huyền bí của những người đẹp có mặt ở đây!


***
Một người phụ nữ thấy đứa bé gái đứng khóc đã bước đến dỗ:
– Đừng khóc nữa con, kẻo sau này lớn lên không xinh đâu.
Đứa bé gái nghe nói vậy đã ngừng khóc, lấy tay chùi nước mắt rồi hỏi người phụ nữ:
– Thế cô ngày xưa hay khóc lắm hở cô?
Chúng ta nâng cốc chúc những người phụ nữ ở đây ít khi phải khóc, mà nếu có, thì chỉ khóc vì hạnh phúc!


***
Một tiệm chụp hình quảng cáo: “Đến hiệu ảnh chúng tôi bạn có thể lựa chọn cho mình: nụ cười thơ ca, nụ cười suy tư, nụ cười xa lạ, nụ cười góa bụa, nụ cười cô đơn, nụ cười giận hờn, nụ cười âu yếm, nụ cười quyến luyến, nụ cười mỉa mai, nụ cười khôi hài, nụ cười lãng mạn, nụ cười say đắm, nụ cười thông minh, nụ cười gợi tình, nụ cười hấp dẫn, nụ cười đầy hứa hẹn…”
Ta hãy cạn chén vì những nụ cười say đắm và đầy hứa hẹn!



***
Một chúc tóc bỏ đuôi gà
Hai chúc ăn nói mặn mà có duyên
Ba chúc má lúm đồng tiền
Bốn chúc răng nhánh hạt huyền kém thua
Năm chúc cổ yếm đeo bùa
Sáu chúc nón thượng quai tua dịu dàng
Bảy chúc nết ở khôn ngoan
Tám chúc ăn nói lại càng thêm xinh
Chín chúc cô ở một mình
Mười chúc con mắt có tình với ai.
Chúng ta hãy nâng cốc chúc những cô gái “mười thương”!


***
Một cô gái nói với một linh mục:
– Cha ơi, con thật là tội lỗi. Mỗi ngày con soi gương rất nhiều lần, đã thế, con lại còn cảm thấy mình rất đẹp!
– Con ơi, điều đó không có gì tội lỗi. Đó là sự lầm lẫn!
Hôm nay ngồi ở đây có những cô gái cảm thấy mình rất đẹp. Và điều này không phải là tội lỗi, cũng không phải là lầm lẫn. Điều này là sự thật!
Ta hãy nâng cốc chúc mừng những cô gái xinh đẹp!


***
Trong kinh Talmud có viết rằng: “Con tim và đôi mắt là những kẻ mai mối cho những điều lầm lỗi”.
Còn chúng ta thì hãy nâng cốc chúc mừng những con tim dịu dàng và những ánh mắt quyến rũ của những người đẹp ở đây!


***
Nhà tâm lý học, nhà văn Le Bon Gustave viết: “Một ưu thế quan trọng của phụ nữ trước đàn ông – đó là bản năng vô thức của phụ nữ thường đoán ra nhanh những thứ mà đàn ông chỉ sau khi đã suy nghĩ kỹ càng”.
Chúng ta nâng cốc chúc mừng cho khả năng quan trọng này của phụ nữ!


***
Một nhân vật nữ trong truyện của Nguyễn Huy Thiệp nói với một người đàn ông: “Anh chưa biết thế nào là đẹp hay xấu nơi người đàn bà. Anh thấy tôi giàu, anh tưởng tôi đẹp. Anh thấy tôi học thức, anh tưởng tôi đẹp. Không phải thế. Nếu tôi đẹp, tôi phải nhìn thấy trong ánh mắt anh dứt khoát có những khát khao dục vọng”.
Tôi nhìn trong mắt những người đàn ông ngồi đây có đầy những khát khao, nghĩa là những người phụ nữ ở đây rất đẹp. Tôi đề nghị chúng ta nâng cốc chúc những người đẹp ở đây!


***
Một người phụ nữ nói với những người đàn ông rằng năm nay chị ta tròn 30 tuổi.
– Tao thấy mày năm kia cũng nói 30 tuổi, năm ngoái cũng vậy – một người phụ nữ khác ngồi bên cạnh nói.
Người 30 tuổi bực bội trả lời:
– Tao không phải là loại người nay nói thế này mai nói thế khác!
Chúng ta nâng cốc chúc những người mà niềm tin không thay đổi theo từng năm!


***
Cô gái hỏi người yêu:
– Anh ơi, sau ngày cưới anh có còn yêu em như thế này nữa không?
– Tất nhiên, em yêu. Anh vẫn thích những người phụ nữ đã có chồng!
Chúng ta hãy nâng cốc chúc những người phụ nữ đã có chồng!



***
Đứa con trai hỏi bố:
– Bố ơi, tại sao những cơn bão đều mang tên phụ nữ?
– Khi nào lớn lên thì con sẽ hiểu, con trai ạ – ông bố thở dài.
Chúng ta nâng cốc chúc những cái tên dịu dàng của những trận cuồng phong!


***
Một nhân vật nữ trong tiểu thuyết của Martti Larni rút ra một kết luận rằng: “Càng hiểu rõ về con người thì tôi lại càng thấy yêu… chó!”
Chúng ta nâng cốc chúc phụ nữ chỉ yêu người, mặc dù điều này thật khó!

MỘT BÀN TAY PHỤ NỮ

MỘT BÀN TAY PHỤ NỮ

Luôn luôn tìm một bàn tay phụ nữ
Một bàn tay rất mát mẻ, nhẹ nhàng
Một chút yêu yêu, một chút thương thương
Như một người em bàn tay ấp ủ.

Luôn luôn tìm một bờ vai phụ nữ
Để trong bờ vai hơi thở nóng bừng
Để khi mái đầu phóng đãng ấp lên
Sẽ tin tưởng trao bờ vai giấc ngủ.

Luôn luôn tìm một đôi mắt phụ nữ
Để làm tiêu tan đau khổ của mình
Nếu không tất cả, thì dù một phần
Những con mắt sẽ nhìn ra đau khổ.

Nhưng cũng có một bàn tay phụ nữ
Một bàn tay đặc biệt, rất ngọt ngào
Khi lên vầng trán mệt mỏi chạm vào
Giống như vĩnh hằng, giống như phận số.

Nhưng cũng có một bờ vai phụ nữ
Một bờ vai không hiểu tại vì đâu
Không cho một đêm, không cho dài lâu
Và điều này từ lâu anh đã rõ.

Nhưng cũng có một đôi mắt phụ nữ
Một đôi mắt luôn nhìn ngó rất buồn
Và chuyện này cho đến ngày cuối cùng
Con mắt của tình, của lương tâm anh đó.

Còn anh sống trái ngược với đời anh
Và ít ỏi một bàn tay phụ nữ
Một bờ vai, một đôi mắt buồn bã
Mà trong đời, anh phụ bạc bao lần!

Thì sự trừng phạt sẽ đến với anh
“Kẻ phụ tình!” – mưa vào anh sẽ đập
“Kẻ phụ tình!” – cành lá quất lên mặt
“Kẻ phụ tình!” – tiếng vọng giữa rừng xanh.

Anh trằn trọc, anh đau khổ, anh buồn
Và tất cả cho mình không tha thứ.
Nhưng chỉ bàn tay của người phụ nữ
Tha thứ cho anh, dù có phật lòng.

Và chỉ bờ vai mòn mỏi chờ trông
Tha thứ bây giờ và còn tha thứ nữa
Và chỉ có đôi mắt ai buồn bã
Tha thứ cho anh cả những thứ không nên...
(Yevgeny Yevtushenko)

8-3

***
Ta đều biết rằng ban đầu Đức Chúa Trời dựng nên trời đất, nhưng đất vô hình và trống không. Thế là Ngài mới xắn tay áo lên tạo ra muôn loài và tạo ra một người phụ nữ. Nhưng người phụ nữ có một mình buồn tẻ và chán ngắt. Nàng bảo:
– Cha hãy tạo cho con một ai đấy để làm cho con vui.
Ngài làm ra một con cáo. Nàng Eva chơi đùa với con cáo nhưng mãi rồi cũng thấy chán và nàng lại bảo:
– Cha hãy tạo ra một ai đấy để sưởi ấm cho con.
Ngài làm ra một con mèo. Con mèo vuốt ve, âu yếm Eva, kêu meo meo rồi cuộn tròn nằm trên đầu gối nàng nhưng rồi nàng vẫn thấy chán.
Eva lại năn nỉ:
– Cha hãy tạo ra một ai đấy có thể che chở cho con.
Ngài tạo ra một con sư tử nhưng rồi sư tử cũng lâm vào cảnh như những con vật trước đó.
Khi đó Eva xin Đức Chúa Trời:
– Cha hãy tạo cho con một người vừa tiêu khiển, vừa sưởi ấm, vừa che chở cho con.
Và Đức Chúa Trời tạo ra người đàn ông.
Ta hãy nâng cốc chúc mừng cho những người mà ta vừa làm trò tiêu khiển, vừa sưởi ấm, vừa che chở cho họ, vì đó là nghĩa vụ đã có từ thời Adam!


***
Mọi người có biết vì sao Đức Chúa Trời tạo ra phụ nữ từ xương sườn mà không phải những phần khác của cơ thể Adam không?
Tôi xin giải thích tại vì sao:
Ngài không tạo ra phụ nữ từ mắt – để cho phụ nữ khỏi hay nhìn ngó.
Không phải từ tai – để cho khỏi hay nghe ngóng.
Không phải từ tim – để cho khỏi hay ghen tỵ.
Không phải từ óc – để cho khỏi quá thông minh.
Không phải từ lưỡi – để cho khỏi hay bàn tán.
Ngài tạo ra phụ nữ từ xương sườn để cho họ khiêm tốn và khó nhận ra.
Ta hãy nâng cốc chúc cho những người vợ, những người bạn gái khiêm tốn và khó nhận ra, chúc cho tình yêu của ta dành cho họ, để ta có thể nói rằng:
Ôi phụ nữ! Em từ xương sườn của anh, thì làm sao mà anh không yêu em cho được!


***
Ngày xửa ngày xưa ở đất nước ấn Độ một ông vua có ba người vợ xinh đẹp. Ông vua này có một nhà chiêm tinh chuyên báo trước cho ngài mọi việc. Một hôm nhà vua cho gọi nhà chiêm tinh đến và bảo:
– Nhà ngươi phục vụ cho ta đã lâu và chưa bao giờ ta gặp điềm gở, bởi thế ta muốn tặng thưởng cho công lao của ngươi. Ngươi hãy chọn một người bất kỳ trong số những người vợ của ta.
Nhà chiêm tinh bước đến hỏi người vợ thứ nhất:
– Nàng hãy nói giùm ta: hai lần hai là mấy?
– Ba – người này trả lời. Nhà chiêm tinh nghĩ rằng đây là người vợ rất tiết kiệm.
– Bốn – người thứ hai nói. Nhà chiêm tinh nghĩ rằng đây là người vợ thông minh.
– Năm – người thứ ba trả lời. Nhà chiêm tinh nghĩ rằng đây là người vợ rất hào phóng.
Mọi người có biết ông ta chọn ai không?… Ông ta đã chọn người đẹp nhất!
Nào, chúng ta hãy nâng cốc chúc những người phụ nữ xinh đẹp ngồi ở đây!

NHỮNG LỜI CHÚC NGÀY 8-3

***
Mồng 8 tháng 3 là ngày mà phụ nữ cảm thấy mình là phụ nữ, còn đàn ông cảm thấy mình là đàn ông.
Tôi đề nghị nâng cốc chúc cho những ngày còn lại trong năm phụ nữ luôn cảm thấy mình được yêu mến và quí trọng, còn đàn ông – yêu thương và che chở cho phụ nữ!

***
Ta thường xuyên tặng quà cho phụ nữ mà quà tặng thì càng ngày càng đắt.Tôi đề nghị nâng cốc chúc mừng phụ nữ! Xin phụ nữ cứ ngày một quí giá hơn. Vì sớm sủa hay muộn màng thì chúng tôi rồi cũng sẽ trở thành những ông chủ của những kho châu báu!

***
Theo Kinh Thánh thì Đức Chúa Trời đã làm cho Adam ngủ say rồi lấy một xương sườn của Adam để tạo ra người phụ nữ. Quả thực, theo một truyền thuyết khác thì Adam không ngủ say mà đã nhìn trộm, rồi sau đó lấy xương sườn của mình tạo ra hết người này đến người khác, một khi chưa bị Đức Chúa Trời đuổi khỏi thiên đàng vì tội tham nhiều phụ nữ.
Chị em phụ nữ thấy đấy, đàn ông chúng tôi đâu có tiếc xương sườn của mình để dành cho phụ nữ. Trong ngày mồng 8 tháng 3 này đàn ông chúng tôi muốn nói rằng chúng tôi yêu thương, quí trọng và cúi mình trước phụ nữ. Không chỉ xương sườn mà cả con tim của chúng tôi cũng thuộc về phụ nữ.
Tôi đề nghị tất cả nâng cốc chúc mừng phụ nữ! Chúc hạnh phúc và tình yêu!

***
"Bạn hãy đừng nói: “Anh là người yêu đầu tiên của em". Mà tốt nhất hãy nói: "Ngày chưa gặp anh, em chưa biết được thế nào là người hạnh phúc". Điều này thì đàn ông luôn tin tưởng" – nhà văn George Mason khuyên như vậy.
Chúng ta hãy cạn chén chúc các cô gái biết nghe theo lời khuyên bổ ích này!


***
Người phụ nữ mà ta yêu, gọi là người yêu.
Người phụ nữ mà ta ngủ với, gọi là người tình.
Người phụ nữ mà ta sống cùng, gọi là người vợ.
Chúng ta nâng cốc chúc những người vợ có tất cả những phẩm chất tuyệt vời của phụ nữ trong một con người!


***
Trong bộ luật Manavadharma sastra của Ấn Độ cổ đại viết: “Cho dù chồng có là người bậy bạ, già cả hay ngu đần – người vợ phải luôn luôn coi chồng mình là thần tượng của con tim và làm sao để những ước mong của mình và những ý nghĩ của chồng luôn hòa hợp. Nếu chồng khóc thì vợ cũng phải khóc, nếu chồng cười thì vợ phải cười theo, nếu chồng muốn nói chuyện thì vợ có trách nhiệm hầu chuyện cùng chồng, nếu chồng lặng im – vợ phải biết điều mà im lặng, mặc dù, điều này vợ không hề muốn".
Chúng ta nâng cốc chúc mừng phụ nữ, mặc dù, phụ nữ ngày nay không ai còn phải làm theo những điều của bộ luật được viết ra cách đây 3000 năm!






***
Nhà văn Paolo Mantegazza viết: “ Đừng hỏi phụ nữ tại sao nàng yêu. Nàng yêu được một kẻ vô học, đáng thương và bậy bạ chỉ để cho sửng sốt hoặc kinh hoàng, chỉ để cho con người này tất cả thuộc về nàng; nàng biết cách trang điểm bằng sự hình dung, chiếu vào thứ ánh sáng xuất phát từ trái tim. Khi phụ nữ yêu thì không hề nghi ngờ rằng người ta có thể yêu nàng không. Liệu Ceasar có bao giờ nghi ngờ ở chiến công? Napoleon có bao giờ nghi ngờ vinh quang của ông bất tử? Tình yêu của phụ nữ thì cũng thế; nàng như con rắn cuộn lấy chân người tình hoặc gào lên như sư tử khi muốn đạt đến điều ước mong; nàng trở thành con mèo dịu dàng nằm dưới chân đứa bé hay con đại bàng mang vật chiếm được của mình bay lên những đỉnh cao muôn đời tuyết trắng; nhưng dù sao, phụ nữ rất lãng mạn. Lòng tin cuồng nhiệt, lòng tin không thể chê trách, ngọn lửa không thể dập tắt của một người hạnh phúc – tất cả đấy là lòng dũng cảm bình thường trong tình yêu của phụ nữ, rất hiếm có ở tình yêu của đàn ông. Đối với phụ nữ, để yêu, chỉ cần tìm ra lý trí, sức mạnh, thậm chí tội ác để đạt được người mình lựa chọn. Phụ nữ có thể yêu người tài giỏi, có thể yêu người lầm lỗi, thậm chí cả người quái đản nhất trong số những đàn ông, phụ nữ cảm thấy mình có khả năng sưởi ấm cả giá băng. Đàn ông yêu cái đẹp trên hết, tất cả còn lại đều nhắm mắt làm ngơ. Đàn ông hạ thấp tình yêu nên thơ, còn phụ nữ mang sự hiếu sắc lên những đỉnh cao của tình cảm, đàn ông hạ thấp và dìm tình cảm xuống. Tôi xin lỗi vì lời nói nặng của câu sau và bạn đừng từ chối nghe theo, bởi vì nó vô cùng đúng: đàn ông trong những cuộc phiêu lưu tình ái của mình giống với súc vật hơn là một sinh vật cấp cao, còn phụ nữ giống với sinh vật cấp cao hơn là con người".
Tôi đề nghị tất cả đàn ông hãy đứng dậy chạm cốc để chúc mừng phụ nữ!


***
Nữ nhà văn George Sand viết: “Phụ nữ không thể yêu người mà nàng cảm thấy thấp kém hơn mình. Tình yêu thiếu sự thán phục và tôn sùng thì đấy chỉ là tình bạn".
Chúng ta chúc phụ nữ được yêu những ai xứng đáng với mình!






***
Trong buổi thảo luận của một nhóm sinh viên nữ ở trường Đại học Y, cô giáo – là một giáo sư giải phẫu học – hỏi các sinh viên:
– Bộ phận nào trên cơ thể người có độ lớn gấp 10 lần?
Cả giảng đường im lặng. Ở hàng ghế phía sau có những tiếng cười khúc khích.
– Không một ai biết sao? Tôi xin trả lời: con ngươi có độ lớn gấp 10 lần, còn cái mà các em cười khúc khích kia chỉ có độ lớn gấp hai lần rưỡi.
Chúng ta nâng cốc chúc mừng những cô gái lạc quan!


***
Đi nói về phụ nữ thì cũng giống như nói về người đã yên giấc nghìn thu, hoặc là không nói gì, hoặc chỉ nói những lời đẹp đẽ, bởi thế, tôi xin nói như vầy:
Phụ nữ giống như những bông hồng này
Mặc dù hoa hồng luôn cùng gai nhọn
Nhưng bởi vì trong thiên nhiên thì chẳng
Có hồng nào mà hồng chẳng có gai.
Tôi xin nâng cốc chúc mừng phụ nữ!





***
Câu chuyện này chỉ phụ nữ kể cho nhau:
Nàng Eva nói với Đức Chúa Trời:
– Thưa Ngài, con có việc phiền đến Ngài!
– Việc gì vậy con?
– Thưa, Ngài tạo ra con, làm cho con một khu vườn, có những con thú tuyệt vời và có con rắn rất buồn cười nhưng mà con vẫn cảm thấy không hề hạnh phúc.
– Tại vì sao vậy?
– Dạ thưa, con rất cô đơn và đã chán vô cùng những quả táo.
– Thôi được. Thế thì ta sẽ tạo cho con một người đàn ông.
– Đàn ông là gì vậy, thưa Ngài?
– Đấy là một sinh vật hư hỏng với đủ thứ tật xấu trên đời. Nó sẽ gian dối và hiếu danh nhưng nó mạnh mẽ và nhanh nhẹn hơn con, nó thích săn lùng và giết chóc. Trông nó rất dại dột trong tình trạng được kích thích, nhưng bởi vì con nài nỉ thì ta cứ tạo cho con như thế, để nó có thể thỏa mãn những nhu cầu về thể xác của con. Nó sẽ ngu đần, thích cờ bạc, rượu chè và thích những trò chơi như con trẻ: thích đánh nhau, thích đá banh và những trò chơi điện tử. Nó cũng không thông minh quá, mà thường xuyên cần đến những lời khuyên nhủ của con…
– Ôi, nghe hay quá – Eva kêu lên sung sướng – nhưng Ngài có lừa con không đấy?
– Con sẽ có người đàn ông như vậy nhưng với một điều kiện.
– Điều kiện gì ạ?
– Như đã nói từ đầu, nó rất tự cao, tự say mê mình… nên con phải để cho nó tin rằng nó là con người đầu tiên. Và con hãy nhớ rằng đấy là điều bí mật… chỉ để chị em phụ nữ kể cho nhau…
Chúng ta hãy nâng cốc chúc mừng điều bí mật của phụ nữ!


***
Theo thần thoại Hy Lạp, anh hùng Hercules có người vợ xinh đẹp tên là Deianira. Một hôm hai vợ chồng nhờ quái vật Nessus chở họ qua sông. Quái vật muốn chiếm đoạt Deianira nhưng bị Hercules bắn mũi tên tẩm thuốc độc bị thương. Trước khi chết, để trả thù, Nessus tặng Deianira chiếc áo dính đầy máu của mình và dặn rằng nếu cho ai mặc áo này thì sẽ giành được lòng yêu thương của người đó. Sau đấy, biết chồng có ý định cưới một người vợ khác, Deianira đã đưa chiếc áo này cho chồng mặc. Hercules phát điên lên rồi chết, còn Deianira cũng tự tử theo chồng.
Chúng ta hãy nâng cốc chúc tình yêu của phụ nữ! Quả thật, nhà văn Jean Paul có lý khi viết rằng: “Ở phụ nữ tất cả đều là trái tim, thậm chí cả đầu óc”!


***
Nữ nhà văn Laura Day khuyên phụ nữ: "Bạn có thể trở thành "một cục nam châm tình", hút vào mình những người yêu mà không cần gắng sức. Bạn sẽ hỏi: bằng cách nào? Hãy đi tìm hạnh phúc. Những hành động mang lại hạnh phúc tạo ra một tình trạng tâm lý làm cho ta hồi hộp khi ở trong trạng thái yêu đương. Thủ thuật ở một điều rằng, khi cuộc sống thiếu tình, ta để mất những niềm vui mang lại cho ta sự thích thú làm việc, mà chính công việc làm cho ta trở nên quyến rũ và hấp dẫn hơn. Yêu và trở thành người được yêu – đó là những trạng thái tự nhiên mà ta không cần làm gì cả để tìm được tình yêu. Chỉ cần bạn tự mình gạt bỏ những trở ngại thì nhất định trong cuộc sống của bạn sẽ xuất hiện tình yêu".
Chúng ta nâng cốc chúc phụ nữ hãy nghe theo lời khuyên này nếu như có điều kiện!


***
Theo truyền thuyết Hy Lạp, nữ hoàng của Atlantis là một phụ nữ tuyệt đẹp. Một lần nữ hoàng đi ra bờ biển và nói:
– Biển ơi, ta thích biển nhưng mà ta sợ biển. Và cũng chẳng có sức mạnh nào có thể bắt được ta phục tùng theo ý biển.
Biển nghe thấy những lời này bèn quyết tâm bẻ gãy sự ngoan cố của phụ nữ. Biển nổi sóng rì rào và mong muốn chiếm đoạt nhưng người đẹp vẫn không chịu đầu hàng. Khi đó biển phát khùng, nổi sóng thần cuốn phăng nữ hoàng cùng với cả hòn đảo Atlantis huyền thoại.
Chúng ta hãy nâng cốc chúc sự vượt qua mọi trở ngại trên con đường đến với người phụ nữ mình yêu, và chúc cho phụ nữ không bao giờ phải sợ cái người mà mình yêu mến!